<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>El mirall dels llibres &#187; General</title>
	<atom:link href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/general/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.llibresdelmirall.com/blog</link>
	<description>Revista cultural</description>
	<lastBuildDate>Fri, 14 Aug 2026 10:43:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>ca</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.2.39</generator>
	<item>
		<title>El viatge d’Elkano</title>
		<link>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/el-viatge-delkano/</link>
		<comments>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/el-viatge-delkano/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Aug 2026 10:43:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Llibres del Mirall]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llibresdelmirall.com/blog/?p=1302</guid>
		<description><![CDATA[<p>Montblanc va viure dilluns una nit molt especial amb la inauguració del Festival Jordi Savall. El Santuari de la Serra es va convertir en l’escenari ideal per emprendre un viatge de més de cinc-cents anys enrere, de la mà d’Elkano: la primera volta al món, una proposta de l’Euskal Barrokensemble, dirigida per Enrike Solinís, que combina música, història i narració. La veu i la paraula de l’actor Jordi Boixaderas van acompanyar el públic en aquesta aventura marítima...</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/el-viatge-delkano/">El viatge d’Elkano</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Montblanc va viure dilluns una nit molt especial amb la inauguració del Festival Jordi Savall. El Santuari de la Serra es va convertir en l’escenari ideal per emprendre un viatge de més de cinc-cents anys enrere, de la mà d’<em>Elkano: la primera volta al món</em>, una proposta de l’<strong>Euskal Barrokensemble</strong>, dirigida per Enrike Solinís, que combina música, història i narració.</p>
<p>La veu i la paraula de l’actor <strong>Jordi Boixaderas</strong> van acompanyar el públic en aquesta aventura marítima protagonitzada per Juan Sebastián Elkano, el navegant basc que va completar l’expedició iniciada per Fernando de Magallanes. Més que explicar una història, l’espectacle convida a embarcar-s’hi i a imaginar els paisatges, les cultures i els sons que els mariners van anar trobant al llarg del seu extraordinari periple.</p>
<p>I la música hi té, naturalment, un paper protagonista. L’Euskal Barrokensemble va construir una autèntica carta de navegació sonora a partir de peces de procedències molt diverses. El programa, amb una columna vertebral sòlida de cançons populars basques, també inclou la <strong>«Pavane, Gaillarde i Branle de Champagne» de Claude Gervaise</strong>, la música renaixentista de <strong>Miguel Navarro</strong>, amb <em>Quid est tibi / Mare vidit</em>, i la <strong>«Pabanea»</strong>, peça anònima del segle XVI. També hi apareix <strong>Juan de Anchieta</strong>, amb <em>Con amores la mi madre</em>, i una altra <em>Pavane</em>, de <strong>Pierre Attaignant</strong>.</p>
<p>El viatge s’eixampla després cap a altres geografies amb <strong>«Lagu Togal»</strong>, una tonada tradicional de les illes Moluques; <strong>«Itsasoa laino dago»</strong>, cançó tradicional basca; i <strong>«Ayo visto lo Mappamundi»</strong>, una peça popular siciliana del segle XVI. Un repertori que, més que limitar-se a recrear l’època, fa visible la diversitat cultural d’un món que els protagonistes de l’expedició començaven a descobrir.</p>
<p>Així, entre danses renaixentistes, cançons tradicionals, música polifònica i sonoritats procedents de terres llunyanes, els músics van anar traçant un mapa sonor de la primera circumnavegació. La música europea conviu amb melodies de tradició basca, jueva, macedònia, siciliana i asiàtica, en un diàleg que reforça una de les idees més boniques de l’espectacle: que aquella aventura va posar en contacte mons que fins aleshores havien viscut separats.</p>
<p>La presència de Boixaderas va aportar el fil narratiu necessari perquè el públic pogués seguir aquest llarg periple, mentre que la interpretació de l’Euskal Barrokensemble va fer possible sentir-lo gairebé com si fos un viatge en temps real.</p>
<p>El resultat va ser una inauguració càlida i suggestiva, d’aquelles nits en què música i patrimoni es donen la mà. El Santuari de la Serra, amb Montblanc als peus, va deixar de ser simplement l’escenari d’un concert per convertir-se en el vaixell des del qual el públic va poder navegar, durant una estona, pels mars d’Elkano. Un vent insistent i persistent, que bufava a través dels micros damunt de les cançons, semblava posar una banda sonora marítima i inflar les veles de l’espectacle. Ens van avisar que al disc podíem sentir les cançons sense aquesta banda sonora, de vegades un pèl excessiva.</p>
<p>Amb aquesta proposta, el Festival Jordi Savall ha obert a Montblanc una edició que torna a reivindicar la capacitat de la música antiga per explicar històries, acostar cultures, descobrir que som molt diferents però que bàsicament som iguals i fer-nos mirar el passat amb una sensibilitat plenament contemporània.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/el-viatge-delkano/">El viatge d’Elkano</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/el-viatge-delkano/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>DINAMARCA</title>
		<link>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/dinamarca/</link>
		<comments>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/dinamarca/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 May 2026 15:05:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Llibres del Mirall]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llibresdelmirall.com/blog/?p=1298</guid>
		<description><![CDATA[<p>Una dona ja gran i el seu fill adult malviuen en un apartament precari al cor de Copenhague. El malestar constant, un llastre del passat, l’amargor, els retrets, el domini d’un sobre l’altre, la rutina, l’ofec&#8230; Un interessant diàleg – com un partit de ping-pong &#8211;  ple de silencis entre mare i fill. L’obra és de Lluïsa Cunillé dirigida per Albert Arribas. Dinamarca es va publicar al 1917, però només va córrer per mans dels...</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/dinamarca/">DINAMARCA</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Una dona ja gran i el seu fill adult malviuen en un apartament precari al cor de Copenhague. El malestar constant, un llastre del passat, l’amargor, els retrets, el domini d’un sobre l’altre, la rutina, l’ofec&#8230; Un interessant diàleg – com un partit de ping-pong &#8211;  ple de silencis entre mare i fill. L’obra és de Lluïsa Cunillé dirigida per Albert Arribas. Dinamarca es va publicar al 1917, però només va córrer per mans dels estudiosos del teatre i una representació en castellà a l’Uruguai, fins ara que s’ha estrenat en català a la Sala Beckett.</p>
<p style="text-align: justify;"> D’entrada és una obra que sorprèn. Només per això ja val la pena veure. El mateix director afirma que era arriscada de fer i incòmoda i més d’un espectador surt del teatre desconcertat. Què hem vist? Però la recomanen.</p>
<p style="text-align: justify;">Els protagonistes, Imma Colomé i Pere Arquillué, ja tenen tot l’aval per no decebre’ns perquè és un plaer veure’ls. La història ens tramet a un Hamlet contemporani: un fill que se li va morir el pare – no sabem si assassinat &#8211; i la mare es va casar amb el seu germà. Hi ha molts jocs de màscares que fan canviar l’arquetip del personatge. Es pinten, es disfressen&#8230; I encara busquen un gloriós futur, una fugida que sembla que no arriba mai. Mentre el temps passa i la il·lusió s’esfuma. I, com Hamlet, es pregunten si val la pena o no continuar vivint. Però sempre dins de l’esperpent, del joc, com si tot fos un broma.</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/dinamarca/">DINAMARCA</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/dinamarca/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ELS HETERÒNIMS DE PÉREZ SISQUIER</title>
		<link>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-heteronims-de-perez-sisquier/</link>
		<comments>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-heteronims-de-perez-sisquier/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 May 2026 17:57:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Llibres del Mirall]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llibresdelmirall.com/blog/?p=1293</guid>
		<description><![CDATA[<p>A  La Chanca, publicada a França, a la Librería Española el 1962, amb algunes fotografies de Pérez Sisquier, Juan Goytisolo descrivia un barri d’Almeria suspès entre la misèria i la llum, un territori on la realitat semblava desfer-se en pols blanca, en silencis i en cossos que sobrevivien davant del mar. Aquell univers, marginal i incandescent, és també el punt de partida simbòlic per entrar a l’exposició de Carlos Pérez Siquier a la Fundación MAPFRE: una mirada que...</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-heteronims-de-perez-sisquier/">ELS HETERÒNIMS DE PÉREZ SISQUIER</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>A  <em>La Chanca</em>, publicada a França, a la Librería Española el 1962, amb algunes fotografies de Pérez Sisquier, Juan Goytisolo descrivia un barri d’Almeria suspès entre la misèria i la llum, un territori on la realitat semblava desfer-se en pols blanca, en silencis i en cossos que sobrevivien davant del mar. Aquell univers, marginal i incandescent, és també el punt de partida simbòlic per entrar a l’exposició de Carlos Pérez Siquier a la Fundación MAPFRE: una mirada que converteix la perifèria en centre i que fa de la fotografia una forma de revelació moral i estètica.</p>
<p>Pérez Siquier va començar fotografiant La Chanca als anys cinquanta, quan l’Espanya oficial encara vivia atrapada en la retòrica grisa del franquisme. Les seves imatges en blanc i negre no busquen l’exotisme de la pobresa, sinó la dignitat secreta dels gestos quotidians: nens jugant entre parets esquerdades, dones conversant sota una claror dura, ombres que semblen gravades a la calç. Hi ha en aquestes fotografies una tensió entre document i poesia que recorda l’escriptura de Juan Goytisolo, però també una capacitat d’inventar mons diversos dins d’un mateix autor. Després de les primeres sèries de fotografies de la Chanca en blanc i negra, pròximes al neorealisme italià i a la fotografia documental que feien els principals autors de Barcelona i Madrid, Pérez Sisquier va fer unes quantes sèries en color, de manera que il·luminava i acoloria la vida fèrvida d’un barri que fins llavors només havia existit en blanc i negre. I en un tercer canvi radical, va aprofitar les parets de la Chanca, amb grafittis i ratllades, per acostar-les a la pintura informa que llavors feien Antoni Tàpies a Barcelona i el grup El Paso a Madrid.  Tres maneres d’enfocar la mateixa realitat amb una mentalitat molt diferent i innovadora.</p>
<p>Com els heterònims de Fernando Pessoa, Pérez Siquier sembla multiplicar-se en cada etapa de la seva obra. El fotògraf social de La Chanca es transforma en el colorista radical que retrata les platges del desenvolupisme espanyol; el cronista de la precarietat es converteix en observador irònic del turisme de masses, dels bikinis, de la carn torrada al sol i dels rituals absurds de la modernitat. I després en un semiòleg que enquadra perfectament els símbols i les contradiccions de l’Espanya que entra a la modernitat gràcies a l’onada turística que va d’Europa. Cada sèrie sembla feta per un autor diferent, amb una sensibilitat nova, com si darrere la càmera habités una pluralitat de mirades incompatibles i complementàries alhora.</p>
<p>Aquesta metamorfosi també pot llegir-se a través de J. V. Foix, que compagina, gairebé al mateix temps, quatre o cinc maneres d’enfocar la realitat des de la investigació poètica.. Igual que el poeta català oscil·lava entre l’avantguarda i la tradició, entre el somni i l’arrel popular, Pérez Siquier transita entre llenguatges fotogràfics oposats sense perdre mai una veu pròpia. Hi ha un Pérez Siquier neorealista i un altre de pop; un d’auster i un de sensual; un de silenciós i un altre d’explosivament cromàtic. Les seves platges, amb fragments de cossos convertits gairebé en abstracció, tenen alguna cosa de poema avantguardista foixià: una celebració de la forma, del detall i de l’estranyesa amagada dins la realitat quotidiana.</p>
<p>L’exposició de la Fundació Mapfre permet entendre que l’obra de Pérez Siquier no és només una crònica d’Espanya, sinó una investigació sobre la mirada mateixa. Les seves fotografies ens ensenyen que cada realitat conté moltes realitats possibles, i que el fotògraf, com el poeta, inventa maneres diferents de veure el món. Entre la foscor mineral de La Chanca i l’esclat artificial del turisme mediterrani hi ha tota una meditació sobre el temps, la llum i la identitat contemporània.</p>
<p>En la seva última etapa, però, la mirada de Pérez Siquier esdevé encara més silenciosa i metafísica. Els interiors buits, les geometries depurades i la llum immòbil semblen acostar-lo a la pintura d’Edward Hopper i de Vilhelm Hammershøi: espais habitats per una estranya quietud, on el temps sembla haver-se aturat. Com en els films de Carl Theodor Dreyer, la llum ja no descriu només objectes, sinó estats de l’ànima. Desapareix l’estridència del color i emergeix una austeritat gairebé espiritual, feta de parets nues, ombres delicades i una meditació profunda sobre la solitud. És el darrer heterònim de Pérez Siquier: un artista que, després d’haver retratat el soroll del món, acaba escoltant el silenci.</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-heteronims-de-perez-sisquier/">ELS HETERÒNIMS DE PÉREZ SISQUIER</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-heteronims-de-perez-sisquier/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>NIKOLAI LUGANSKY _ WAGNER I SCHUMANN</title>
		<link>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/nikolai-lugansky-_-wagner-i-schumann/</link>
		<comments>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/nikolai-lugansky-_-wagner-i-schumann/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 May 2026 17:28:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Llibres del Mirall]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llibresdelmirall.com/blog/?p=1289</guid>
		<description><![CDATA[<p>Nikolai Lugansky va tornar a Barcelona, aquest cop com a pianista en solitari, en un concert molt personal. Una conversa íntima, de tu a tu, amb el trencadís ataronjat del Palau de la Música Catalana com a teló de fons. Amb la seva entrada, la sala es va omplir de silenci. La primera nota va ressonar entre milers de peces ceràmiques, en un encaix únic i precís. El repertori era potent, una primera part dedicada...</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/nikolai-lugansky-_-wagner-i-schumann/">NIKOLAI LUGANSKY _ WAGNER I SCHUMANN</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;">Nikolai Lugansky va tornar a Barcelona, aquest cop com a pianista en solitari, en un concert molt personal. Una conversa íntima, de tu a tu, amb el trencadís ataronjat del Palau de la Música Catalana com a teló de fons. Amb la seva entrada, la sala es va omplir de silenci. La primera nota va ressonar entre milers de peces ceràmiques, en un encaix únic i precís. El repertori era potent, una primera part dedicada a Robert Schumann i una segona centrada en Richard Wagner.  </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Va obrir el concert amb dos cicles de peces breus, un d’ells relatava les escenes d&#8217;infància des del record, i l’altre un viatge a través de les emocions. Lugansky es va convertir en un contacontes: la música, tal com ho fan les paraules, ens explicava una història. A cada capítol, titulat en sintonia amb la sonoritat de la peça, en feia les veus a través del piano; les actuava i interpretava a la seva manera. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">“Escenes d’infants” és un retorn a la infància: tretze peces de records formant el trencadís de la memòria, i posat en ordre per la partitura de Schumann. </span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">La digitació és juganera; les peces, una aventura. Els canvis de ritme dibuixen un nen belluguet, un cul inquiet que viu diferents experiències en la seva infantesa.  “L’amagatall” és una persecució, amb un piano ràpid i trapella, que accelera per trobar un lloc on no ser vist. En contrast amb “El nen que suplica”, on un tempo lent ens relata la discussió amb un adult per aconseguir allò que vol. Tot seguit, “Felicitat”, que ens porta a somriure, a sortir del món dels adults per endinsar-nos un altre cop a l’aventura. El públic passa d’un record a l’altre, abocant inevitablement els propis.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">“Humoreske” també es desglossa en 7 peces, representatives de canvis d’humor sobtats. El piano comença sec i pausat. La calma ha tornat. Però no t’hi posis gaire còmode perquè la següent tongada arriba, amb una ràfega d’energia, que traspua dels dits del pianista. Un trànsit entre nostàlgia i excitació.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">La segona part del concert, ens alliberava de la intimitat de Schumann per entrar en una nova dimensió. Lugansky va desplegar una mostra de destresa pianística amb quatre escenes de l&#8217;òpera &#8220;</span><span style="font-weight: 400;">El crepuscle dels déus</span><span style="font-weight: 400;">“. També va tocar “Mort d’amor d’Isolda”, un clàssic transcrit per Franz Liszt, aconseguint condensar la veu de la soprano i l’orquestra de l’obra en les 88 tecles del piano…</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Acabat el repertori establert, Lugansky encara ens va regalar 3 bisos, l’un més complex que l’altre, incapaç de marxar a causa de les onades d’aplaudiments que rebia cada cop que sortia a saludar. Vam sortir esgotats però contents d’aquest viatge accelerat, acabant d’encaixar el concert que just havíem presenciat. Una nit on Lugansky va desbaratar totes les peces del Palau, i les va endreçar a la seva manera.</span></p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/nikolai-lugansky-_-wagner-i-schumann/">NIKOLAI LUGANSKY _ WAGNER I SCHUMANN</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/nikolai-lugansky-_-wagner-i-schumann/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MIKHAIL PLETNEV I MARC BOUCHKOV AL PALAU</title>
		<link>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/mikhail-pletnev-i-marc-bouchkov-al-palau/</link>
		<comments>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/mikhail-pletnev-i-marc-bouchkov-al-palau/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 May 2026 17:59:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Llibres del Mirall]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llibresdelmirall.com/blog/?p=1281</guid>
		<description><![CDATA[<p>El Palau de la Música Catalana es va omplir aquest dimarts passat amb el so de Mikhail Pletnev al piano i Marc Bouchkov al violí, sota la pètria mirada de les muses de la música d’Eusebi Arnau. El públic, també de pedra davant l’encanteri dels dos músics, va poder gaudir d’una mostra de mestria. Iniciaven el concert amb la sonatina de Franz Schubert, amb un violí lleuger i àgil, com el grup escultòric de figures...</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/mikhail-pletnev-i-marc-bouchkov-al-palau/">MIKHAIL PLETNEV I MARC BOUCHKOV AL PALAU</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-weight: 400;">El Palau de la Música Catalana es va omplir aquest dimarts passat amb el so de Mikhail Pletnev al piano i Marc Bouchkov al violí, sota la pètria mirada de les muses de la música d’Eusebi Arnau. El públic, també de pedra davant l’encanteri dels dos músics, va poder gaudir d’una mostra de mestria.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Iniciaven el concert amb la sonatina de Franz Schubert, amb un violí lleuger i àgil, com el grup escultòric de figures femenines a l’esquerra de l’escenari, contingut pel piano, que en lloc d’imposar-se en mantenia l’equilibri. Contrastava amb la segona peça, d’E. Grieg, més densa, on piano i violí s’entortolligaven en contrastos d’aguts i greus, en una tensió que evocava la força dels Pegasos de Pablo Gargallo.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">La primera part acabava amb un bon gust de boca amb un majestuós moviment, l’ </span><i><span style="font-weight: 400;">“Allegro animato”</span></i><span style="font-weight: 400;">, que t’atrapava, deixant-te amb ganes de més.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">I encara n’hi havia molt més! La segona part la introduïa el mateix Pletnev al piano amb la Sonata per a violí i piano composta per ell mateix amb Alexey Shor. Se’l veia en la seva salsa, posseït per la pròpia partitura. Bouchkov no es va quedar enrere: no només va tocar la sonata, sinó que la va actuar; ballava amb la música, amb els ulls tancats, comunicant-se amb el seu company de duet a través d&#8217;esbufecs i moviments amb tot el cos.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">La Sonata en La major de C. Franck, seguida d’un bis, posava fi a aquesta mostra de destresa musical que tant Pletnev, amb un piano savi i precís, com Bouchkov, amb un violí expressiu i sensible, van regalar aquella nit.</span></p>
<p><span style="font-weight: 400;">Els dos músics s’escoltaven i es reconeixien, modestos, excel·lents, amb una compenetració i complicitat impecables. Acabada la música, alliberats del deliciós encanteri, el públic es va fondre en aplaudiments.</span></p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/mikhail-pletnev-i-marc-bouchkov-al-palau/">MIKHAIL PLETNEV I MARC BOUCHKOV AL PALAU</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/mikhail-pletnev-i-marc-bouchkov-al-palau/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>SÒFOCLES ENS ESBORRONA</title>
		<link>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/sofocles-ens-esborrona/</link>
		<comments>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/sofocles-ens-esborrona/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 02 May 2026 17:46:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Llibres del Mirall]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llibresdelmirall.com/blog/?p=1278</guid>
		<description><![CDATA[<p>               La literatura grega va fer un mal favor a la literatura universal. Amb la Ilíada, però sobretot amb l’Odissea, va crear dos dels poemes més perfectes dels que s’han arribat a fer, i això que tot just començàvem. I no gaire més tard, Sòfocles, amb Èdip rei i Antígona, va crear dues de les obres de teatre més perfectes que es puguin fer. I amb Èdip a Colonos va rematar la feina afegint un...</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/sofocles-ens-esborrona/">SÒFOCLES ENS ESBORRONA</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<ul class="hd_n M_0 X_0" data-test-id="cards">
<li class="m_Z12nDQf D_F ek_BB ir_0">
<div class="p_R b_2w4lU5 I_ZkbNhI em_N it_689y X_fq7 N_6LEV iu_FJ is_Z2bg7IA iv_0 iv3_dRA cZdTOHS_28Otf4 j_ZUs0f0 message-view" tabindex="40" data-test-id="message-view" data-test-expanded="true" data-iskeynav="true">
<div data-test-id="message-body-container">
<div class="I_ZkbNhI D_FY W_6D6F" data-test-id="message-view-body">
<div class="msg-body P_wpofO mq_AS" data-test-id="message-view-body-content">
<div class="jb_0 X_6MGW N_6Fd5">
<div id="yiv7448227644">
<div dir="ltr">
<p class="yiv7448227644MsoNormal">
<p class="yiv7448227644MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES">               La literatura grega va fer un mal favor a la literatura universal. Amb la Ilíada, però sobretot amb l’Odissea, va crear dos dels poemes més perfectes dels que s’han arribat a fer, i això que tot just començàvem. I no gaire més tard, Sòfocles, amb Èdip rei i Antígona, va crear dues de les obres de teatre més perfectes que es puguin fer. I amb Èdip a Colonos va rematar la feina afegint un plus de complexitat a la nissaga tebana. Escrites en èpoques diferents de la vida del dramaturg  – primer Antígona, després Èdip Rei i finalmente Èdip a Colonos, la darrera obra que va crear -, posades en ordre cronològic constitueixen un dels monuments literaris més perdurables i una de les reflexions més profundes sobre l’ànima humana.</span></p>
<p class="yiv7448227644MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES">               Aquests dies podem veure Edip i Antígona al TNC. Carolota Subirós ha fet una bona feina fent una versió lliure de les tres obres a partir de la magnífica traducció en prosa de Carles Riba – almenys es fa constar el traductor originari, un fet cabdal que algunes versions teatrals recents de clàssics obliden -, adaptada perquè no s’allargui massa i amb un català lliure de les rareses noucentistes de la versió original. El text flueix, l’argument de l’obra se segueix perfectament i la sensación és que estem davant d’una obra d’una modernitat enlluernadora.</span></p>
<p class="yiv7448227644MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES">               Els espais estan molt ben trobats i el cor i la música funcionen perfectament per donar l’aire ancestral de la tragedia grega.</span></p>
<p class="yiv7448227644MsoNormal" style="text-align: justify;"><span lang="ES">               Pel que fa a la part actoral, cal destacar, sobretot, l’Antígona de Kathy Sey, amb un parlament gairebé al final que, si fos una òpera al Liceu, hauria despertat una onada d’aplaudiments. I en segon lloc el magnífic Creont de Jordi Martínez i la Jocasta de Vicenta Ndongo. El problema bàsic és que dues terceres parts de la funció recauen en l’actor que fa d’Èdip i que en aquest cas no està a l’alçada del que demana una obra com aquesta. Per sort, sortim del teatre amb la potència i la força que ens ha donat l’Antígona revolucionària de Kathy Sey.</span></p>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="jb_0 X_6MGW N_6Fd5"></div>
</div>
<div class="H_7jIs D_F ab_C Q_69H5 E_36RhU" data-test-id="toolbar-hover-area">
<div class="D_F W_6D6F r_BN gl_C" data-test-id="card-toolbar">
<div class="D_F ab_C en_0 b_Z14vXdP e_3mS2U I_ZkbNhI P_Z1otBpf">
<hr class="M_0 P_0 cn_0" />
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</li>
</ul>
<div class="D_F ek_BB r_P P_ZVpSLT I_ZkbNhI m_Z14vXdP" data-test-id="quick-reply">
<div class="D_F en_0 u_b C_Z1TsNbA U_6VdP" data-test-id="quick-reply-button-group">
<ul class="hd_n P_0 H_6D6F M_0 ir3_0 iy_h A_6EqO c1AVi73_6FsP D_F ab_C" tabindex="0" data-test-id="navigable-list">
<li class="D_I r_BN c1AVi73_6FsP c1AVi7H_6LEV"><button class="r_P u_b C_Z29WjXl b_0 P_0 M_0 H_6Nds A_6EqO c1AVi73_6FsP y_1c6GJq I_T it_dBP C4_Z29WjXl" tabindex="-1" data-kind="reply" data-test-id="reply">Responder</button></li>
<li class="D_I r_BN c1AVi73_6FsP c1AVi7H_6LEV" data-kind="text">,</li>
<li class="D_I r_BN c1AVi73_6FsP c1AVi7H_6LEV"><button class="r_P u_b C_Z29WjXl b_0 P_0 M_0 H_6Nds A_6EqO c1AVi73_6FsP y_1c6GJq I_T it_dBP C4_Z29WjXl" tabindex="-1" data-kind="replyAll" data-test-id="replyAll">Responder a todos</button></li>
<li class="D_I r_BN c1AVi73_6FsP c1AVi7H_6LEV" data-kind="text"> o</li>
<li class="D_I r_BN c1AVi73_6FsP c1AVi7H_6LEV"><button class="r_P u_b C_Z29WjXl b_0 P_0 M_0 H_6Nds A_6EqO c1AVi73_6FsP y_1c6GJq I_T it_dBP C4_Z29WjXl" tabindex="-1" data-kind="forward" data-test-id="forward">Reenviar</button></li>
</ul>
</div>
</div>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/sofocles-ens-esborrona/">SÒFOCLES ENS ESBORRONA</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/sofocles-ens-esborrona/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ELS ESTUNMENS</title>
		<link>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-estunmens/</link>
		<comments>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-estunmens/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 25 Apr 2026 16:51:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Llibres del Mirall]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llibresdelmirall.com/blog/?p=1274</guid>
		<description><![CDATA[<p>Els estunmens són els especialistes que suplanten els actors de les pel·lícules en escenes de risc. Sempre han estat persones anònimes, però són uns  professionals. Els actors Nao Albet i Marcel Borràs han muntat un musical –o, si voleu, una òpera  &#8211; que parla sobre l&#8217;amor i la violència a través de la figura dels especialistes de cinema: els estuns. La música és del compositor Fernando Velázquez i l’orquestra, en directe, és la del Gran Teatre...</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-estunmens/">ELS ESTUNMENS</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">Els estunmens són els especialistes que suplanten els actors de les pel·lícules en escenes de risc. Sempre han estat persones anònimes, però són uns  professionals. Els actors Nao Albet i Marcel Borràs han muntat un musical –o, si voleu, una òpera  &#8211; que parla sobre l&#8217;amor i la violència a través de la figura dels especialistes de cinema: els e<em>stuns</em>. La música és del compositor Fernando Velázquez i l’orquestra, en directe, és la del Gran Teatre del Liceu. Tot un luxe.</p>
<p style="text-align: justify;">El guió és simple: després de la tràgica mort del seu fill jove una mare vol venjança i una sèrie d’herois busquen la manera de dur a terme la aquesta venjança. Però en aquest cas la trama no té gaire importància, la gràcia és utilitzar i donar protagonisme a aquests professionals que no coneix ningú. Dues hores d’espectacle trepidant, sense reparar en efectes. De vegades el fil de la història es perd una mica, però ja hem dit que el guió, aquí, és el de menys. Cada actor té la rèplica de l’especialista, que pot ser llançar-se de dalt d’una torre, o volar pels aires, o cremar-se viu, o, naturalment, cantar com un tenor o un baix professional. I aquests “especialistes” són els que donen forma a l’espectacle, els que et fan agafar interès per l’obra, encara que en segons quin moment sigui caòtica (però amb gràcia). Els estunmens és una obra curiosa, diferent, on l’heroi cau del pedestal perquè tot pot ser falç, un engany.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-estunmens/">ELS ESTUNMENS</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-estunmens/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ELS NABÍS A LA PEDRERA</title>
		<link>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-nabis-a-la-pedrera/</link>
		<comments>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-nabis-a-la-pedrera/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Apr 2026 16:48:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Llibres del Mirall]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llibresdelmirall.com/blog/?p=1270</guid>
		<description><![CDATA[<p>A La Fundació Catalunya La Pedrera hi ha aquests dies una exposició dedicada als Nabís que, com moltes propostes benintencionades, es mou amb una elegància indiscutible i una certa prudència intel·lectual. El visitant hi entra amb la promesa d’una revelació —no en va, “nabí” vol dir profeta— i en surt amb la sensació d’haver assistit més aviat a una litúrgia ben ordenada que no pas a un sisme estètic. El recorregut està construït amb ofici: els noms...</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-nabis-a-la-pedrera/">ELS NABÍS A LA PEDRERA</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">A La Fundació Catalunya La Pedrera hi ha aquests dies una exposició dedicada als Nabís que, com moltes propostes benintencionades, es mou amb una elegància indiscutible i una certa prudència intel·lectual. El visitant hi entra amb la promesa d’una revelació —no en va, “nabí” vol dir profeta— i en surt amb la sensació d’haver assistit més aviat a una litúrgia ben ordenada que no pas a un sisme estètic.</p>
<p style="text-align: justify;">El recorregut està construït amb ofici: els noms de Pierre Bonnard i Édouard Vuillard hi compareixen amb la familiaritat dels clàssics amables, i el relat curatorial, pulcre i sense estridències, fa avançar l’espectador per una successió d’interiors, estampes i superfícies ornamentals que semblen voler demostrar —amb una insistència gairebé pedagògica— que la modernitat també pot ser domèstica.</p>
<p style="text-align: justify;">Hi ha moments, però, en què la pintura s’imposa a la museografia: una vibració de color, una composició que es resisteix a ser domesticada pel discurs, una intimitat que no demana permís. Són instants fugaços, però suficients per recordar que els Nabís, en el seu temps, van ser alguna cosa més que decoradors refinats: van ser, si més no per un instant, una esquerda.</p>
<p style="text-align: justify;">Potser és aquí on l’exposició troba el seu límit. En voler explicar-ho tot, acaba esmorteint allò que en els Nabís hi ha d’inexplicable: la seva aposta per una pintura que no descriu sinó que suggereix, que no representa sinó que invoca. Tot hi és clar, massa clar, com si la llum de sala hagués esvaït les ombres necessàries.</p>
<p style="text-align: justify;">Amb tot, la visita és plaent. I no és poc. Però sortim amb la impressió que la profecia —si mai va existir— ha estat convertida en relat, i el relat, en una forma molt civilitzada de contemplació.</p>
<p style="text-align: justify;">
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-nabis-a-la-pedrera/">ELS NABÍS A LA PEDRERA</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/els-nabis-a-la-pedrera/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>UN POYO ROJO</title>
		<link>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/un-poyo-rojo/</link>
		<comments>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/un-poyo-rojo/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2026 18:11:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Llibres del Mirall]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llibresdelmirall.com/blog/?p=1266</guid>
		<description><![CDATA[<p>        Dos homes i una ràdio en directe s’enfronten i es desafien en un vestuari d’un gimnàs. Una hora d’espectacle sorprenent, diferent&#8230; Quan entrem a la sala els dos actors/ballarins/acròbates s’estan escalfant a ritme d’una cúmbia que s’encomana. Fins que els actors es queden al mig de l’escenari, s’apaguen els llums i comença la funció. La primera mitja hora és molt plàstica:un virtuosisme corporal, exploració dels límits del moviment en petites escenes...</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/un-poyo-rojo/">UN POYO ROJO</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">        Dos homes i una ràdio en directe s’enfronten i es desafien en un vestuari d’un gimnàs. Una hora d’espectacle sorprenent, diferent&#8230; Quan entrem a la sala els dos actors/ballarins/acròbates s’estan escalfant a ritme d’una cúmbia que s’encomana. Fins que els actors es queden al mig de l’escenari, s’apaguen els llums i comença la funció. La primera mitja hora és molt plàstica:un virtuosisme corporal, exploració dels límits del moviment en petites escenes que s’entrellacen sense paraules, només els sons que fan ells. Després hi ha com una mena de descans que el públic també agraeix perquè estem francament esgotats. És en aquesta segona part que hi ha molts moments interessants i insòlits, i sobretot quan utilitzen la ràdio: un o l’altre fa anar el dial per trobar allò que li agrada o li convé en aquell moment. I tot en directe, com ens expliquen al final de la funció Alfonso Barón i Luciano Rosso, actors argentins que porten aquest Poyo rojo per Europa des de fa setze anys.</p>
<p style="text-align: justify;">            És en aquesta segona part quan riem de veritat i quan la tendresa o la sexualitat es desboca. Quan juguen al joc de la seducció, o quan un vol fer un petó a l’altre i aquest no ho acaba de veure clar. O quan en un moment donat s’ajunten les boques, o millor, una boca entra a la boca de l’altra que fa com d’altaveu mentre li gira el mugró com si fos un dial i va sintonitzant emissores que no és res més que la veu de l’altre. Fantàstic!</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/un-poyo-rojo/">UN POYO ROJO</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/un-poyo-rojo/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LA ROSALIA LITERÀRIA</title>
		<link>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/la-rosalia-literaria/</link>
		<comments>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/la-rosalia-literaria/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Mar 2026 17:02:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Llibres del Mirall]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[General]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.llibresdelmirall.com/blog/?p=1263</guid>
		<description><![CDATA[<p>           Rosalia acaba d’estrenar la seva gira a Lió i ben aviat la tindrem al Palau Sant Jordi de Barcelona (13, 15 i 17 d’abril).        Però Rosalía no és només una estrella del pop, sinó una artista que juga amb moltes vessants. Les seves cançons sovint funcionen com petites històries o fragments d’un relat més gran, combinant emocions, imatges i símbols com faria un llibre contemporani.    ...</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/la-rosalia-literaria/">LA ROSALIA LITERÀRIA</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;">           Rosalia acaba d’estrenar la seva gira a Lió i ben aviat la tindrem al Palau Sant Jordi de Barcelona (13, 15 i 17 d’abril).</p>
<p style="text-align: justify;">       Però Rosalía no és només una estrella del pop, sinó una artista que juga amb moltes vessants. Les seves cançons sovint funcionen com petites històries o fragments d’un relat més gran, combinant emocions, imatges i símbols com faria un llibre contemporani.</p>
<p style="text-align: justify;">       Amb <em>El mal querer</em> ja es veia clar aquest vincle amb la narrativa, i amb <em>Motomami</em> va fer un pas cap a una expressió més lliure i fragmentada, com un collage literari. Però és amb el seu últim àlbum, <em>Lux</em>, on aquesta relació amb la literatura es fa encara més profunda i ambiciosa.</p>
<p style="text-align: justify;">       A <em>Lux</em>, Rosalía construeix gairebé un univers literari propi. El disc està dividit en “moviments”, com si fos una obra clàssica o fins i tot una novel·la estructurada en parts, i tracta temes com la espiritualitat, la transformació i la identitat. Les cançons s’inspiren en figures de diferents cultures, especialment dones i santes, cosa que recorda a la manera com molts llibres construeixen personatges simbòlics.</p>
<p style="text-align: justify;">      El més sorprenent és l’ús de llengües: <em>Lux</em> incorpora fins a catorze idiomes diferents —des del català i el castellà fins a l’àrab, el japonès o el llatí—, i cada llengua està vinculada a una història o figura concreta.  Això fa que el disc funcioni com una mena de mosaic literari global, on cada peça aporta una veu diferent, com si fossin capítols escrits en idiomes diversos.</p>
<p style="text-align: justify;">      A més, el projecte té un aire molt teatral i poètic, amb influències de l’òpera i la música clàssica, que reforcen aquesta sensació d’estar davant d’una obra artística completa, no només un conjunt de cançons.</p>
<p style="text-align: justify;">       En definitiva, Rosalía aconsegueix que la seva música sigui també literatura: no només per les lletres, sinó per la manera com construeix tot un món simbòlic. I a <em>Lux</em> —que ja des del nom, “llum”, suggereix coneixement i revelació— porta aquesta idea al màxim nivell, convertint el disc en una obra gairebé literària, diversa i universal.</p>
<p>L'entrada <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/la-rosalia-literaria/">LA ROSALIA LITERÀRIA</a> ha aparegut primer a <a rel="nofollow" href="https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca">El mirall dels llibres</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.llibresdelmirall.com/blog/ca/la-rosalia-literaria/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
